Il rifugio aprirà dal 26 marzo al 5 maggio per la stagione sci alpinistica e sarà felice di accogliere gli sci alpinisti offrendo un ambiente accogliente e conviviale. Vi aspettiamo numerosi!
The mountain hut will be open from March 26th to May 5th for the ski mountaineering season and will be happy to welcome ski mountaineers, offering a warm and friendly atmosphere. We look forward to welcoming you!
Pernottamenti e prenotazioni
Per pernottare in rifugio è richiesta una caparra confirmatoria di 10 € a persona (non rimborsabile, art. 1385 C.C.), da versare tramite bonifico:
IBAN: IT90C0326830810052351852200
Intestato a: Dal Pirata di Ceresa Prina Davide
La prenotazione è obbligatoria per pernottamenti (con sacco letto), pranzi e cene.
Si ricorda che è possibile salire con i cani solo dal 15 luglio fino al 15 settembre https://www.pngp.it/introduzione-cani
Bookings and overnight stays
To stay overnight at the refuge, a deposit of €10 per person is required (non-refundable, according to art. 1385 of the Italian Civil Code), to be paid by bank transfer:
IBAN: IT90C0326830810052351852200
Account holder: Dal Pirata di Ceresa Prina Davide
Reservation is mandatory for overnight stays (sleeping bag required), as well as for lunches and dinners.
Per info 335 5436074 Davide
Tel. rifugio: 0124 800186
mail: info@rifugiopontese.it
